日劇「昼顔」的觀後感
昼顔〜平日午後三時の恋人たち〜
這是一部由富士電視自７／１７（四）晚間２２時播放的日劇。記得前些日子看到他很多宣傳，不過從字面上以為「口紅」、「戀愛」等的只是詮釋一般男女關係的片子所以沒有特別在意（加上這段時間還有木村的ヒーロー）。因為今天自朋友臉書提到這部，於是下午時間補了兩集發現內容相當有衝擊性，看完讓人不禁捏把冷汗。很久沒有看到這樣情緒起伏的日劇了，總覺得有必要記錄一番！
昼顔（ひるがお），照字面翻譯是白天的臉孔、google後了解他是一種白天開花的旋花植物，就是一般我們所知道牽牛花（或喇叭花）。這樣乍看之下似乎也沒有什麼特別意思，查了下牽牛花花語才了解其中話語。
牽牛花的花語是「愛情、冷靜、虛幻」，表示稍縱即逝、沒有結果的愛情。據說每朵牽牛花壽命僅有一日；因此日本人為牽牛花起了一個淒美的名字叫作「朝顏」：意思是說在上午綻放的美麗，隨著日落之後、一切也就結束了，沒有將來。牽牛花是一朵無聲風鈴，在織女牛郎相會的季節綻放，所以人們把它叫做「牽牛花」。（引述自yahoo知識家）而這裡所指的昼顔原文是「平日昼顔妻」，最早由DRESS雜誌編輯長山本由樹式所創的新詞，指的是平日白天送丈夫出門工作後的妻子，並沒在家中做家事而是與其他男人墜入戀愛中的主婦，「美魔女boom」一詞亦出自於此。
劇情
網路上介紹這部片的部落格太多了，這裡偷懶一下引用widipedia的介紹。標題以晝顏為題描述著結婚五年的平凡主婦笹本紗和（上戸彩）於超市打工結束後遇到了以客人身份來消費過的瀧川利佳子（吉瀬美智子），而被利佳子漸漸引導到不倫之途，兩位「晝顏妻」互相成為其「不倫幫手」。（維基詞典）（補充）新婚五年沒房沒車沒小孩，在超市打臨工，31歲的上戶采，過著一成不變的主婦生活。裡頭的她平日不著裝不打扮沒廚藝，生活重心都在丈夫身上，又有一個多疑的婆家，這樣的家庭隱藏諸多危機。
主演
吉瀬美智子（きちせみちこ）上戸彩（うえとあや）
北村一輝（きたむらかずき）
編劇
井上由理子。特別提編劇也是會看這部戲的理由之一！我不認識這位編劇，但「Good luck」、「白色巨塔」跟「１４歲的媽媽」，相信是資深的日劇迷耳熟能詳的幾部片，皆出自其筆！這表示這部片肯定很有料。心得
目前在日本的收視率維持１１−１４％的水準。相較於偵探推理片，外遇、出軌等這類感情糾紛的戲劇其實對我是沒什麼吸引力的（廢話，因為是也無法引起共鳴啊ＸＤ）。不過這部片讓我驚歎的有三個部分。
最後，這部極具壓迫感的劇情。一開始上戸彩對於美智子的所作所為不齒，大義凜然的教訓她時，我以為又是一部老愛說教、散發正面能量、義正嚴詞的老套日劇，但結果不盡然如此。從那位打算敲詐美智子的高中生、不斷上網找外遇、以及糾纏不清的外遇對象這幾個話題讓我不禁思考：這高中生說的真有道理，真正不了解社會的是老師才是！一個婚姻家庭美滿的貴婦，會跑去外遇的理由？飽暖思淫慾？人妻不所不儘其極的試圖挑逗先生的下屬的橋段以及當外遇對象找上門時那些偷吃者的心理等等，這部片拍攝角度跟捕捉主事者心理的部分，不時讓人看著心裡怦怦然的，不由得佩服編劇以及演員們的巧思及用心。
在日文上可以用『ドンドン関係な印象的なドラマです。』一句話形容，就是一部關係錯綜複雜，讓人印象深刻的戲劇。
延伸
不倫なんてありえない！そういう人はどうな感想が出てくるのか、想像もできませんよね。笹本紗和（ささもとさわ、三十一歳）
「もし、火事になったのが、自分の家だったとしても、私はそうなに悲しくなかったかもしれません。」若是發生火災，即使發生在我家，我可能也不會這樣悲傷。
「泣くしほど、失いたくないような大事なものなんて、何にもないような、気がしたのです。」除了哭泣之外，沒有失去什麼重要的東西，因為沒有什麼在意的。
滝川里佳子（たきがわりかこ）
ホントの恋愛なんて、結婚してからじゃなきゃできなにわ。真正的戀愛是從結婚後開始。
温かい家庭を作るためにも恋が必要なんじゃない。為了溫暖的家，戀愛是必要的不是嗎。
結婚は平穏と引き換えに熱情を失うものだから。結婚換來平穩，然而失去了熱情。
男は、幾つになっても、女に色気を求めてんのよ。どうな時でも、女のこと押し倒したいと思ってんの。
男人不管幾歲都會追求有魅力的女性。不管甚麼時候都在想想要撲倒女人。
網友評論
「吉瀬美智子が上手い サワの道を踏み外させる美しい悪魔に見える。北村一輝が苦手だったが、才能があっても世渡りベタの画家の役合ってる。」吉瀬美智子演得很好，我們能見到一個陷入泥淖的美麗惡魔。
「あれなら浮気する！」と視聴者の共感が得やすい（笑）家政婦は見た的な位置の高畑さんも良い。個人的に、昆虫について熱く語る斎藤工にちょっと萌え。突き飛ばされても頑張れ〜サワ！」這樣太輕浮了。
「脚本の井上さん。さすがベテラン、とても面白いです。井上さんが言いたいことは、紗和のモノローグと利佳子のセリフに込められているような気がします。女の内面が垣間見えて味がありますね。前半は吉瀬さんと北村さんの絡みから引っ張るようですね。エロス全開で飛ばして下さい！期待しています。今期は初回から視聴率落とすドラマばかりですが、これは微増ってところが憎いわ。（笑）」寫劇本的井上先生果然是老手，這部戲相當有趣。紗和的獨白（モノローグ）與由佳子的對話（セリフ）是讓我們十分融入的部分。
てか、何で夫婦以外でセックスしちゃいけないって法律なんだろ？
セックスくらい良いじゃん。家族の義務果たしてれば。
為什麼不能有夫妻以外的性行為，法律的原因嗎？若家族的義務完成了的話?
【補充】這問的真好，因為我也沒曾想過。根據中華民國婚姻處理協會網站上的資訊，這樣的行為是屬於通姦罪：與配偶以外的第三者(需為異性)發生性行為。不過同時也發現這條法律有不少人提倡廢除，理由是這條法律不合時宜、實際上的判決受罰者多為女性。當然反對聲浪也大，像是這不就是變相鼓勵外遇、通姦。唉... 我想以台灣民智未開 (想到前兩天的原燒事件)， 還是不要廢會比較好。Orz...
Source: Wikipedia.org、富士テレビ、網路來源一、網路來源二、
Source: Wikipedia.org、富士テレビ、網路來源一、網路來源二、
Comments
Post a Comment