Posts

Showing posts from April, 2015

Week's note

--05/06-- 今天早上,住所的一個老傢伙又來找我挑釁。通常我都一笑置之,但最近生病脾氣很差,於是馬上打給租屋公司的說這裡有個老頭疑似精神病可能會殺人,請他們找警察來處理。正在等公司的負責人過來順便查一下待會要怎麼跟他們說明。 日本老頭 老いぼれ(おいぼれ) あの老いぼれは何度も(なんども)私に挑発(ちょうはつ)したことがある。那個老頭很多次向我挑釁。 今日あの老いぼれはなんとなく私の椅子をプーチンした。那個老頭今天不知道怎樣突然推我椅子。 あの老いぼれは何度も私に傷つけることを試したことがある。他已經有多次嘗試傷害我。 私は何度もあの老いぼれの謝罪(しゃざい)を許(ゆる)したのに、今回はとてもだめだ。我已經原諒他很多次,這次是不可能的了。 前回によって、あの老いぼれは精神病(せいしんびょう)にかかっているらしい。根據之前的行為,那個老頭大概是有神經病吧。 あの老いぼれはいつ私を傷害(しょうがい)するや殺する(ころす)などかもしれないことを心配している。我很擔心他可能哪時會殺了我。 貴社は今回の事件(じけん)を正視(せいし)してください。 參考: 日本髒話 --04/30-- 今天朋友跟我說他們有個朋友過兩天要在大阪跟女朋友求婚,希望我幫忙問旅館能否提供什麼或幫上什麼忙。這是一個練習日文跟學習人家求婚過程的好機會所以就義不容辭答應了。但交涉的過程似乎不是很順利,不管是裝飾房間,準備氣球燈飾等等的都沒有辦法,只能代訂蛋糕,卡片跟花朵。有點掃興啊。。。(茶 1。手助け(てだすけ)をお願いできますか? 2。forte 3。稼ぐ(かせぐ) 为赚钱而)拼命地劳动 例:私たちが同じ給料を稼いで、生活を送っているから、お互いに(おたがいに)困らせないようにお願いします。 --04/29-- garbage-piled sidewalks and funky odors New York is beyond nasty! snapped a photo of a rat running through garbage outside a Brooklyn courthouse. "don't have the same smell of (urine) and the rodent problem tha

Docker 筆記(一)

今天總算有時間花了個下午摸一下『Docker』:一個強大的 container,然後做了一個node(.js)的實作,在這裡記錄一下。 Q-000:docker是什麼?(from 良葛格部落格 ) 英文是容器,光看名字但仍然是霧裡看花。其實就類似早先使用的vmware或virtual box的概念。主要是提供一個 lightweight virtual box,讓使用者能透過 cmd tool 針對 applications 的作業環境的管理及維護,另外加入了 git 的觀念,把  os 當作是一個 repository 管理。 所以,個人的認知是 docker = lightweight Virtual Box + github。 接下來就要多搞懂 images, container 及 data management 了,當然 container hub 的重要性就看有沒有要備份了。 這裏我也弄了一下簡單的 node app on Docker , 原碼放在  github  及 hub上的  image  。 *也不只能透過cmd tool,官方有釋出 Kitematic 作為圖形介面的管理。 目前我用的版本是 v1.6.0 (2015/04/25)。安裝時主要包含四個元件:  - boot2docker  - boot2docker management tool v1.6.0  - docker client v1.6.0  - virtual box v4.3.26- 執行方式可透過 /application 或是 cmd tool 執行 boot2docker。 最初安裝時會在 $(home)/.boot2docker 放置 image檔,然後要設置環境變數到 .bash file。 像安裝完 virtualbox 一樣,下一件事就是安裝 OS,可透過 cmd 安裝。 docker pull debain:latest *debain 最新是 7.4 (wheezy) 常用的 docker 參數: -t: tty to container -i: interactive mode -v: mount a host directory as a data volume -d: run container

Week's note

--04/26-- 因為昨天更新了一下 linux kernel 導致 selenium 無法順利作業,好在同時升級 selenium 的版本即解決了。 有空注意一下 jenkins ( 連結一 ) --04/25-- JEPT N2  (#16) 120に伴って(にともなって) 例:バーゲンに伴って主婦がたくさん来る。 121に反して(にはんして) 例:お願いに反して雨が降った。 122にほかならない 正是…;除此之外没有别的。强调。断定的陈述时使用。。 例:私の好物(こうぶつ)はスパゲッティにほかならない。 123に基づいて(にもとづいて)以…为基础;以…为依据。 例:計画に基づいて動く。 124によって 例:距離によって値段が違い。距離が変わると値段が違い。 125にわたって 表示时间或空间的整体范围。 例:チェンさんは病気のため、3週間にわたって休みだ。 126ぬきで 去掉;省去。在…没有的状态下;省去…。 例:チョコぬきでは勉強できない。 例:朝御飯ぬきで会社へ行くサラリーマンが多いらしい。 127ぬく 例:夜まで遊びぬく。 ---04/22--- 中午摸魚看了一下 House of Cards S02EP12。Frankie為了要總統提名自己,幫他找了一堆不滿意的副總統名單,結果總統自己想到了一個億萬富翁Raymond Tusk把他將了一軍,還暗示Frankie去幫他做說客。Frankie隱忍不滿只能跑一趟saint Louis。以下是Frankie在Raymond家作客的一段對話,挺有意思的。 It's really kind of you to invite me to stay here. Why waste the taxpayers' money on a hotel when we have a perfect good bed? He was a early riser. Did you like wake-up knock? No, I have alarm on my phone. "Sleep tight". Thank you so much. It is the middle of the night. It's my pl

關於日本博士畢業的二三事

Image
對於已經來日念了兩年半的博士班,但對日本的學程從來沒有了解過這一件事感到非常汗顏。特別是三年的修課期限將近,但是如何「籌備」自己的卒業一事仍是一知半解。好在今天朋友問我預備審查跟卒論發表的日期定了沒有,讓我不得不正視這件事情。在這裡紀錄一下。 在日本分成卒業跟修了(しゅうりょう)兩種學位。有兩個條件: (1) 標準修業年限は3年です。 (2) 修了には、必修の単位取得と、博士論文の審査及び最終試験に合格することが必要です。 只完成條件 (1) 則得到一個博士修了的證書,接著完成條件(2)才是真正取得博士學位。 那麼,對於一個博士學位的授予,日本教授們有哪些期待呢? 算是學習目標吧: ・システム科学における科学技術的課題の本質(ほんしつ)理解を可能とする抽象(ちゅうしょう)化能力、あるいは( 或者,或许 )高度な数理専門学力 ・個々の対象領域における最先端の課題に取り組むことを可能とする個別分野専門学力 ・専門知識を自在に活用して、真にオリジナルな問題設定(せってい)を行う力 ・異分野・異文化を背景に持つメンバーからなるグループにより協力して問題解決(かいけつ)する能力 ・日本語及び(およぶ)英語による論理だった説明能力と文書化能力を持ち議論を展開できる力 那畢業條件呢? 1. 博士後期課程に所属した期間に対応する表5に示す講究科目を取得していること 2. 所定の外国語試験において、専攻指定の水準に達していること 3. 国際会議での発表や専門誌等での論文受理など、学外での活動実績を持つこと 4. 博士論文研究において、研究計画の設定、評価、改善といった一連の研究プロセスを実践した上で、 中間発表、予備審査、博士論文発表を経て、最終試験に合格すること。 博士論文研究では、問題解決能力に加えて、問題設定能力を培い、さらにグローバルな コミュニケーショ ン能力の向上を目指す。これらは学習成果の設定と評価の過程で習得する。付図3に博士論文研究の流れ を示す。

Week's note

Image
4/19 早餐。 4/19 早上煮咖啡時看了個テレ朝日在凌晨四點撥出的『 見返りビューティー 』,就是轉身的美女的意思。剛好前陣子從加州回來,對於美國的生活仍需要多補充些知識,就來看看了。不過這個節目老實說很普普啦,畢竟個人覺得只針對『ビューティー』及『アメリカ』點到為止(畢竟只有十五分鐘),然後請簡單的介紹美女美景跟美女的休閒以及飲食。 (原圖取自テレ 朝官網) 雖說像上次TBS的『世界の日本人妻は見た』講到嫁到台灣的日本人妻的生活這類的節目內容比這個豐富的許多(畢竟是一小時節目),但是那次的採訪講到台灣婆媳之間的爭執,個人是覺得挺偏頗的啦,那個根本是恐龍婆婆了。另外就是受訪的對象普遍家境不錯(小康),不知道是不是為顧及其他國家形象或其他理由,而不去採訪一般家庭呢,這樣更真實吧。 4/18 今天參加TOKYOJS meetup,聽一家whiterabbitjapan的公司介紹專案「 Meteor 」(slides 連結 ),目前開源版本是1.1.0.2 (2015.04.18),其用途主要是作為一個快速開發web & mobile app的 web framework,昨天聽完只記得兩個關鍵字『mongodb』跟『reactive』。不知道是不是能否理解為是 angular(.js) 的alternative,以HTML5為基礎打造的 reactive REST web framework,因為我看 DDP 跟 Tracker 像極了 publish/describe 的 wrapper。另外說到 front-end side Database,這個對我就很新鮮了,因為先前我也會紀錄資訊,不過通常都是宣告個很大一塊 array object,畢竟我的考量是在用戶端的 memory 跟 speed 不造成過分負擔使得運行效率劣化下使用儲存空間,對於是否需要 Database 可能有時間再瞧瞧吧。 4/16 早上想說看個新聞卻懶得跑到客廳,想說直接上NHK網站晨間新聞應該有網路版本,結果發現永遠的晨間主播 鈴木菜穂子 (すずきなおこ)早已經換成了 和久田麻由子 (わくだまゆこ)了。真是晴天霹靂阿~~~ 立馬去去搜尋谷哥了解一下鈴木桑是發生什麼事情被取代掉,結果去年二月時的 新聞 (YAHOO)就說了因為收視率的關係,NHK找了一批年

關於日本所得稅 About income tax in JP

這是2015年(平成27年)的稅率參考,單身的話還沒有什麼免除額(除了保險),所以所得稅約在15%左右。雖說在亞洲低所得稅的富人聚集地首推新加坡與香港,不過除了考慮到當地物價及房價外,伙食跟治安也都要考量進去,所以我覺得花點錢住的安心比較實在。另外,仍是覺得還是要找個人一塊努力才是,一個人真的有點累,看諸國的稅制就知道擺明了是單身罰款嘛(大誤)。 This is a tax table in 2015 referred from National Tax Agency (NTA, Japan). Apparently there's no any exemption except insurance if you are single and the total income tax is around 15 percent. Although we already know that Singapore and Hong Kong are famous as lowest income tax counties in Asia where rich people aspire to come into, it is still worth spending more money on a city while evaluating a better-to-live one among them, and especially we shall not only take daily expense and housing price but also food safety and life security into consideration, in my opinion. In addition, it turns out to be a priority to organize a family to people around 30 (yes, that's me) for reasons, such as age, life in a foreign country, responsibility and etc. BTW, tax is obvious a penalty to single guys in all countri

Week's note

1.はずがない (直覺)不可能 (=わけがない 照理說不可能) 例: チェンさんは勉強も仕事も忙しいので、他のことはできるはずがない。 チェンさんは何回来たことがあるから、この場所を知らないはずがない。 2.なんて (口語上)什麼的... 例: 朝寝ているだけだなんて、もったいない(浪費的, 奢侈的)と思いませんか? 3.ほど(程度、ていど) 例: 旅行に行くときは、荷物は軽いほどいい。 4.振り返る 例: 何をしたかを振り返る事にしているんだ。 前の週を振り返ると、次の一週間をどういうふうに過ごしたらいいか頭に浮かんできてね。 5.ふうに 「こうな・そうな・あんな・どうな・こういう・そういう・ああいう・どういう+ふうに」 例: どういうふうに説明すれば、子供も分かりやすいだろう。 6. によって  根據...、由於... 的關係 例:遺伝によって、太るのか? にとって 對...而言 例:外国人にとって、納豆は食べにくい。 7.にあたり、にあたって (時に) 新しい一年を迎えるにあたりご家族に宜しくお伝えください。 8.に限り(にかぎり) 高校生に限り10%。 9.に比べて(に比べて) 「参考」 [日本語の森] JLPT N2文法(13) 暫存

關於網路服務的管理 Regarding to Web Service Management

Image
今天下午想到自己先前弄了一堆封閉的網路服務,每次要更改都得開起專案,然後從程式中下手,即便只是想改個參數也得花上半天時間,導至有些專案就再那裏停擺,這時間不是很好的管理方式。於是畫了張圖,在安全性及費用上的考量後,考慮以下面的方式進行或許是個不錯的管理模式。先紀錄一下,日後來作說明跟修正。 -------------------------------------------------------- This afternoon I found out those projects I opened become hard to maintain or upgrade as some difficulties. Here is how I work: I need to open the project, re-read the document as well as source codes (often), then find where I should start at. That's a stupid and time-costing task, indeed, and led some of the projects to be aborted in the long run. Hence, I drew a draft which briefly states components and direction which I'm going to work on based on consideration of safety and money. I will amend this article and put more details when I start off this plan.

關於大樹據的圖形呈現 Regarding to large-size data visualization

礙於之前做完 prediction 後, 要計算的 precision-recall curve 的資料量一份估計約 300~500MB 左右, 屬於 medium size  less than 1GB 我想主要花上的時間在兩個部分:read() 跟 plot()。 首先,計算了一下資料量,假設若是  10 7  筆資料, 約 180 MB 左右。(double:8 bytes x2 + tab: 4bytes) 若是在輸出時注意取的位數 (小數點4位數), 約降到 120MB。(float:4 bytes x2 + tab: 4bytes) 一開始還在想選擇 R 或其他工具非 interacitve 環境可能可以加快 plot(),可找了很多繪圖工具後覺得不是輸出太醜,或者資料讀取的format要重新制定,就是檔案讀取仍是會遇到瓶頸。 既然 pr-curve 主要是透過肉眼比較曲線的分佈,其實一開始在選擇 data 時就可以做一個縮減的動作,降到合理的檔案大小後,再去 plot()就不用擔心計算花費太多時間的問題。 原先 180MB 光 write() 就花了 220s,  read()+plot() 約 70s. 減到1/10的size (約18MB)僅要 20s以下。 (sampling 2*  所需的時間先忽略不計)不過若可以應該在一開始產生 pr-curve 的 data 時就應該加個 sampling的動作,當然就不用花這麼多時間在處理這些問題。 ------------------------------------------------------- Yesterday I was thinking about how to plot large amount of data properly for predicted result while finishing prediction. My data size of predicted result is about 300 ~ 500 MB, which belongs to medium size of data, however, still takes a while for matplotlib to calculate and plot, and takes