d design travel 一書

​d design travel

早上看電視時看到 TSUTAYA 介紹這本書,覺得挺有意思的,雖如其名是本關於日本各處的旅遊及設計介紹的書籍,但相當有深度。

官網介紹因為D&DEPARTMENT PROJECT要做LONG LIFE的主題時,針對47都道府縣每個地方長久地持續的個性及獨特性,以設計的觀點出發,選取素材收集作為旅遊指南。這本書取材的內容包括地方的獨特事物、地方所要傳達的重要信息、地方的人在做的事情、價格合適的東西、設計功夫到家的東西等等。

這個月介紹的是福岡縣,福岡位於日本九州北部,由於地理位置特殊 (距離日本主要城市像大阪、東京、札幌及東亞主要城市首爾、上海、北京、台北的距離接近! [wikipedia]) 所以國內外航路非常發達。另外很多時候日本人稱福岡市及博多區為博多,亦有人稱為福博。

在這期的書中提到,福岡沒有辯論家。這裡的人不斷追求自己相信的信念。「肯定是個 indie,頑固且真誠地,彷彿明天不來似的努力」 -- 這樣的人,在山笠出身的人皆用「のぼせもん」稱呼之。帥氣、好看、為求勝負而勝等的不是他們追求的重心;「のぼせられるか、どうか」才是他們在意的事情。「のぼせもん」一詞挺有意思的,主要是指沉迷或醉心某事物的人,在台灣稱作熱血,西方則是 Rock 'n' Roll 搖滾精神為代表。不知道這詞中譯不是是稱作博多魂,但我搜尋後發現這也是一種糕點的名字,九洲一代人氣商品,裡頭包了很多博多魂 lol...

Comments

Popular posts from this blog

股票評價(Stock Valuation) - 股利折現模型

openwrt feed的使用

How to convert Markdown into HTML