POI S4 將於 9/23 開播
Person of Interest 在 7/26 的 Comic-Con 2014 上舉辦了 video teaser 與 cast panel （座談會）.
這裡用的是 teaser 而非 trailer, 查了一下才知道 teaser 是 trailer 的剪輯（但也有可能是過去的回顧）, 主要是提醒大家即將到來的影片; trailer 則是電影裡頭的橋段, 是正式廣告.
'Person of Interest' Season 4 video teaser and cast panel at Comic-Con 2014
"Person of Interest" took a major turn at the end of its third season, and when it returns for Season 4 in September it will be a very different show. The protagonists are now fugitives hiding in plain sight, and that will change the show's tone significantly.
"This season is about war," says executive producer Greg Plageman during the show's San Diego Comic-Con 2014 panel. "There's another machine in charge, and I think all of our guys will find themselves severely challenged."
The panel members said working on a show about all-seeing government machines has made them more paranoid, especially since the US government's own surveillance programs surfaced in recent years, mirroring the show's plot.
"I was able to fire my therapist," jokes Nolan. "It encouraged us to get even further out there. It felt to us like a challenge. OK, the world has caught up to us. Let's get out and find out what the next five years have in store for us."
"Before the show I lived in my very happy pink bubble, which consisted of frozen yogurt and babies," Shahi adds. "Now I'm just all screwy in the head. Yeah, it's really done a number on me."
The producers of "Person of Interest" have shown more than once that they're not scared to kill off characters, and one fan asked about the chances of some of those characters returning. Regarding Paige Turco's character Zoe Morgan, Nolan says they "will definitely be looking for chances to get her back into our story."
When the conversation turned to the more recent (and hard-hitting) death of Taraji P. Henson's Joss Carter, though, he kept his cards closer, refusing to give any hints about the possibility of her return.
當被問及 Emerson 是否會繼續與他真實生活上的太太合作 (居然有六集, 而且就是 Grace!!!), Emerson 說這部分是特別的挑戰. Emerson 說雖然很奇怪, 而且多了一層演出困難度, 「但我喜歡這種倒敘的情節, 而且這是我唯一演出有羅曼史的角色. 只是有點可恥的是在鏡頭上唯一親吻過的女人是他真實的太太」.
Asked whether he'd like to continue working with his real-life wife -- "True Blood" star Carrie Preston, who has appeared in six episodes -- Emerson replies that it presents unique challenges. "I like working with my spouse on the show, although it's strange, and it is an added layer of acting difficulty," he says. "But I love the flashback stuff, and it's the only role I've ever played where I had a romantic life." He adds that it's a bit of a shame that the only woman he's ever kissed on camera is his actual wife.
但當一個女粉絲問 Caviezel 他在 POI 的演出跟 Passon of the Christ 時哪個比較有趣. 「這部戲比較快樂點, 因為我們得做很多射擊」Caveziel 笑道. Caveziel 問她幾歲並說她的年紀與她女兒相同而且她很漂亮, 於是跳過桌子給了她一個擁抱, 她立即開心的落淚.
hop over 應該是翻過桌子...
But the highlight of the panel came when a young fan asked Caviezel whether working on "Person of Interest" is more or less fun than starring in "Passion of the Christ" was.
"This one is a little more funner, by this much, because we get to shoot guns a lot," Caveziel jokes in response, asking the fan's age. "You're the same age as my daughter, and you're beautiful," he tells her, hopping over the tablet to give her a hug. She promptly burst into joyous tears.
"Person of Interest" Season 4 premieres Tuesday, Sept. 23 on CBS. Watch the Season 3 refresher and Season 4 teaser footage below.
這裡用的是 teaser 而非 trailer, 查了一下才知道 teaser 是 trailer 的剪輯（但也有可能是過去的回顧）, 主要是提醒大家即將到來的影片; trailer 則是電影裡頭的橋段, 是正式廣告.
'Person of Interest' Season 4 video teaser and cast panel at Comic-Con 2014
在第三季結尾時劇情做了很大的改變, 所以到第四季相信跟以往會完全不同. 這是因為 ＰＯＩ裡頭的主要角色們除了 Fusco 其他都成了逃亡者, 完全改變原先的步調.
製片 Greg Plagman 在 San Diego的 Comic-Con 2014 的座談會上說了, 這是關於戰爭的一季. 這次是由另一台機器在主導, 而我們的隊員會發現自己面臨嚴峻的挑戰.
座談會的成員提到在這部政府機器可以看見任何事物的演戲裡頭, 讓他們變得更偏執. 特別是最近幾年美國政府自己的監控程式浮出檯面, 更映射到這部戲中的情節.
Nolan 笑道：「我能夠開除我的治療師了」. 這鼓勵我們更進一步. 這對我們像是個挑戰, 這世界已經跟上我們, 接著走出去看看五年後的超市裡面有什麼.
Shahi 說：「在演出這部戲前, 我很開心得住在粉紅色泡沫, 裡面充滿著冷凍優格與小孩. 現在我僅是腦袋扭曲. 是的這的確發生在我身上.」
此部導演已多次表示他們不會害怕殺死任何角色, 而當影迷詢問角色的回歸時, Nolan表示「肯定會找機會讓她回到劇中」. 不過指的是Zoe Morgan, 不是 Carter...
When the conversation turned to the more recent (and hard-hitting) death of Taraji P. Henson's Joss Carter, though, he kept his cards closer, refusing to give any hints about the possibility of her return.
當被問及 Emerson 是否會繼續與他真實生活上的太太合作 (居然有六集, 而且就是 Grace!!!), Emerson 說這部分是特別的挑戰. Emerson 說雖然很奇怪, 而且多了一層演出困難度, 「但我喜歡這種倒敘的情節, 而且這是我唯一演出有羅曼史的角色. 只是有點可恥的是在鏡頭上唯一親吻過的女人是他真實的太太」.
Asked whether he'd like to continue working with his real-life wife -- "True Blood" star Carrie Preston, who has appeared in six episodes -- Emerson replies that it presents unique challenges. "I like working with my spouse on the show, although it's strange, and it is an added layer of acting difficulty," he says. "But I love the flashback stuff, and it's the only role I've ever played where I had a romantic life." He adds that it's a bit of a shame that the only woman he's ever kissed on camera is his actual wife.
但當一個女粉絲問 Caviezel 他在 POI 的演出跟 Passon of the Christ 時哪個比較有趣. 「這部戲比較快樂點, 因為我們得做很多射擊」Caveziel 笑道. Caveziel 問她幾歲並說她的年紀與她女兒相同而且她很漂亮, 於是跳過桌子給了她一個擁抱, 她立即開心的落淚.
hop over 應該是翻過桌子...
But the highlight of the panel came when a young fan asked Caviezel whether working on "Person of Interest" is more or less fun than starring in "Passion of the Christ" was.
"This one is a little more funner, by this much, because we get to shoot guns a lot," Caveziel jokes in response, asking the fan's age. "You're the same age as my daughter, and you're beautiful," he tells her, hopping over the tablet to give her a hug. She promptly burst into joyous tears.
"Person of Interest" Season 4 premieres Tuesday, Sept. 23 on CBS. Watch the Season 3 refresher and Season 4 teaser footage below.
正文連結 好期待第四季的演出啊～～～
Comments
Post a Comment